-
1 ИК-устройство контроля содержания оксида углерода в дымовых газах ТЭС
ИК-устройство контроля содержания оксида углерода в дымовых газах ТЭС
Устройство контроля содержания оксида углерода в дымовых газах ТЭС по инфракрасному излучению.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ИК-устройство контроля содержания оксида углерода в дымовых газах ТЭС
-
2 влага в дымовых газах
влага в дымовых газах
Источниками являются воздух, пар для распыливания, топливо, и др.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влага в дымовых газах
-
3 измерение содержания или концентрации кислорода в дымовых газах
измерение содержания или концентрации кислорода в дымовых газах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерение содержания или концентрации кислорода в дымовых газах
-
4 комплексная, автономная система анализа содержания кислорода в дымовых газах ТЭС
- fully-integrated stand-alone, flue gas oxygen analysis system
комплексная, автономная система анализа содержания кислорода в дымовых газах ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- fully-integrated stand-alone, flue gas oxygen analysis system
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексная, автономная система анализа содержания кислорода в дымовых газах ТЭС
-
5 контроль содержания мелких частиц в дымовых газах до дымовой трубы ТЭС
контроль содержания мелких частиц в дымовых газах до дымовой трубы ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль содержания мелких частиц в дымовых газах до дымовой трубы ТЭС
-
6 контроль содержания твёрдых частиц в дымовых газах ТЭС
контроль содержания твёрдых частиц в дымовых газах ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль содержания твёрдых частиц в дымовых газах ТЭС
-
7 концентрация металлов в дымовых газах
концентрация металлов в дымовых газах
(напр. печей для сжигания отходов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концентрация металлов в дымовых газах
-
8 концентрация общей золы в дымовых газах в процентах по массе
концентрация общей золы в дымовых газах в процентах по массе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концентрация общей золы в дымовых газах в процентах по массе
-
9 концентрация оксидов азота в дымовых газах ТЭС
концентрация оксидов азота в дымовых газах ТЭС
(по нормативам Европейского Сообщества - 650 мг/м3 для каменных углей и 1300мг/мЗ для антрацита)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концентрация оксидов азота в дымовых газах ТЭС
-
10 концентрация твёрдых частиц в дымовых газах ТЭС
концентрация твёрдых частиц в дымовых газах ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концентрация твёрдых частиц в дымовых газах ТЭС
-
11 концентрация твёрдых частиц в дымовых газах в процентах по массе
концентрация твёрдых частиц в дымовых газах в процентах по массе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концентрация твёрдых частиц в дымовых газах в процентах по массе
-
12 непрерывный мониторинг содержания СО/ СО2 в дымовых газах котла
- continuous combined СО/ СО2 monitoring
непрерывный мониторинг содержания СО/ СО2 в дымовых газах котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- continuous combined СО/ СО2 monitoring
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывный мониторинг содержания СО/ СО2 в дымовых газах котла
-
13 распределение частиц в дымовых газах на входе
распределение частиц в дымовых газах на входе
(напр. в электрофильтр)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределение частиц в дымовых газах на входе
-
14 система подачи в газоход суспензии золы, обогащённой неиспользованным сорбентом, для снижения содержания оксидов серы в дымовых газах ТЭС
система подачи в газоход суспензии золы, обогащённой неиспользованным сорбентом, для снижения содержания оксидов серы в дымовых газах ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система подачи в газоход суспензии золы, обогащённой неиспользованным сорбентом, для снижения содержания оксидов серы в дымовых газах ТЭС
-
15 устройства контроля содержания серы в дымовых газах ТЭС
устройства контроля содержания серы в дымовых газах ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройства контроля содержания серы в дымовых газах ТЭС
-
16 допустимая концентрация веществ в дымовых газах
Chemical weapons: allowable stack concentrationУниверсальный русско-английский словарь > допустимая концентрация веществ в дымовых газах
-
17 зола, взвешенная в дымовых газах
Ecology: gasborne ashУниверсальный русско-английский словарь > зола, взвешенная в дымовых газах
-
18 измерение содержания кислорода в дымовых газах
Metallurgy: flue gas oxygen measurementУниверсальный русско-английский словарь > измерение содержания кислорода в дымовых газах
-
19 камерная сушилка, работающая на дымовых газах
Oil: kilnУниверсальный русско-английский словарь > камерная сушилка, работающая на дымовых газах
-
20 нагреватель, работающий на дымовых газах
Food industry: flue gas heaterУниверсальный русско-английский словарь > нагреватель, работающий на дымовых газах
См. также в других словарях:
ИК-устройство контроля содержания оксида углерода в дымовых газах ТЭС — Устройство контроля содержания оксида углерода в дымовых газах ТЭС по инфракрасному излучению. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN infrared carbon monoxide monitor … Справочник технического переводчика
влага в дымовых газах — Источниками являются воздух, пар для распыливания, топливо, и др. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flue gas moisture … Справочник технического переводчика
измерение содержания или концентрации кислорода в дымовых газах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flue gas oxygen measurement … Справочник технического переводчика
комплексная, автономная система анализа содержания кислорода в дымовых газах ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fully integrated stand alone, flue gas oxygen analysis system … Справочник технического переводчика
контроль содержания мелких частиц в дымовых газах до дымовой трубы ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pre stack control … Справочник технического переводчика
контроль содержания твёрдых частиц в дымовых газах ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dust monitoringparticulate monitoring … Справочник технического переводчика
концентрация металлов в дымовых газах — (напр. печей для сжигания отходов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stack gas metal concentrationSGMC … Справочник технического переводчика
концентрация общей золы в дымовых газах в процентах по массе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mass percent residue in flue gasMPRG … Справочник технического переводчика
концентрация оксидов азота в дымовых газах ТЭС — (по нормативам Европейского Сообщества 650 мг/м3 для каменных углей и 1300мг/мЗ для антрацита) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flue gas NOx concentration … Справочник технического переводчика
концентрация твёрдых частиц в дымовых газах ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stack gas grain loading … Справочник технического переводчика
концентрация твёрдых частиц в дымовых газах в процентах по массе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mass percent solids in flue gasMPSG … Справочник технического переводчика